[ENG&INATRANS] 140209 Fan Account - Yesung at Mouse and Rabbit

[BAHASA]
Hari itu banyak sekali fans dari Jepang dan antriannya sangat panjang bahkan sampai di lantai 2,  sampailah giliran saya.

Yesung: China Fans!
Me: ^^
Yesung: Aku membuat akun weibo (dia juga bilang begitu pada temanku)
Me: aku tahu
Yesung: Aku membuat Weibo karena aku tidak terlalu terkenal di China
Me: TIdak! Oppa sangat terkenal kok!
Yesung: ngga percaya (kemudian menunduk)
Me: oppa yang paling terkenal di China (yesuung menunduk dan tertawa) di China oppa yang paling terkenal (Yesung mengangkat kepalanya lalu mengucap terakhir dalam bahasa China)

order untuk kedua kalinya....
Oppa, tentang popularitasmu, aku tidak bohong, kenapa kau berpikir kamu bercanda? (yesung tertawa kaku) dan kemudia dia berkata: aku tahu aku tidak terlalu terkenal, aku sering mendengarnya


[ENGLISH]
There are many Japanese fans today and the queue was long even at the 2nd floor. When it's my turn,

Yesung: China fan!
Me: ^^
Yesung: I made a weibo (he also said that to my friend earlier)
Me: I saw
Yesung: I created one because i have low popularity in china
Me: No! Oppa's popularity is really high!
Yesung: not believing (heads down, ignoring)
Me: Oppa has the highest popularity in china
(heads down, laughing). In china oppa has the highest popularity! (Oppa then lifted his head and said thank you in Chinese)

Went to order the 2nd time..
Oppa, about your high popularity, it's not a lie, why do you think that we are kidding
Yesung laughed (awkwardly) and said "I know my popularity isn't high. I heard from many."

Source: 豌豌_Wanwan最在乎的你 via WorldWideELFs
INATRANS by eunhae SJFE
TAKE OUT WITH CREDIT

Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.