[ENG/INA TRANS] 140429 "The Goddess is Watching" Musical - Ryeowook Interview

RyeoWook: This is my 3rd musical, and all the roles I've played were in their teens. I think the secret to (getting those roles) is (my) young looking (face) ㅋㅋㅋ

Park SoYoung (Producer): When I first heard that idols are going to be in this (musical), I thought 'What if they aren't able to come to practice' before anything else. Because there is a lot of dancing scenes, there was a lot of practice to do. I worried that (if they) lack practice, (it) wouldn't look well. But when Ryeowook-ssi came in, my thoughts changed. He worked harder than anyone, and spending time with him rid all those worries. The title of 'idol' disappeared, and I was able to see him only as 'Ryeowook', a person

[INA TRANS] RW : Ini adalah drama musikalku yang ketiga, dan semua karakter yang pernah kuperankan adalah remaja. Menurutku rahasia (untuk mendapatkan peran seperti itu) adalah (wajahku) awet muda ㅋㅋㅋ

Park SoYoung (produser) : Saat pertama kali mendengar bahwa para idol akan bergabung dalam musikal ini, aku berpikir 'Bagaimana jika mereka tidak bisa datang untuk latihan. Karena ada banyak adegan menari yang harus dilakukan. Aku khawatir (kalau mereka) kurang latihan, (itu) tidak akan bagus.Tetapi kemudian Ryeowook-ssi datang, dugaanku langsung berubah.Dia bekerja keras lebih dari orang lain, dan menghabiskan waktu bersamanya telah menyingkirkan semua rasa khawatir. Kesan 'idol' telah menghilang, dan aku bisa melihatnya hanya sebagai seorang 'Ryeowook'.

ENG Trans : NKSubs
INA Trans : Haewon of SJFE
TAKE OUT WITH CREDIT

Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.